As ve Like Kullan覺mlar覺 ve Aralar覺ndaki Farklar

1396435034_1396381163741

As ve Like Kullan覺mlar覺 ve Aralar覺ndaki Farklar

* Like, “similar to, for example, the same as” anlam覺n覺 veren bir preposition’d覺r. Bu
nedenle kendinden sonra bir isim, zamir ya da gerund gelebilir.

She is very beautiful indeed, like an angel, (melek gibi]
Work hard like your father. (Baban gibi)

This bed is too tough. Sleeping in it is tike sleeping on the floor.
(Bu yatakta yatmak yerde yatmak gibi.)


Do you have any other books like this? (Bunun gibi baka kitaplar覺n var m覺?)
My son wants to be a teacher like me. (Benim gibi)
Like’dan sonra gerund’覺, like someone/something doing bi癟iminde de kullanabiliriz.
We heard a loud noise last night. It sounded like a bomb exploding. (Bomba patlamas覺 gibi geldi.)
– Do you hear a noise in the kitchen?
– Yes, it sounds like the tap dripping.

Like’覺n bu “gibi” anlam覺n覺 as ile de verebiliriz. Ancak as’den sonra subject + verb kullan覺l覺r.
Work hard like your father, (baban gibi…)
Work hard as your father does, (baban覺n yapt覺覺 gibi…)
My son wants to be a teacher like me/as I am.
Try to do it like this/as I show you.

* As + subject + verb kal覺b覺 farkl覺 anlamlarda da kullan覺labilir.
She passed the exam with a high grade, as we expected. (We were expecting this already.)
As we all know, we’ll face terrible conditions on this expedition. (Hepimizin bildii gibi,…)
She did exactly as she was told. (She did what she was told.) (Aynen kendisine s繹ylendii gibi yapt覺.)

As I said before (daha 繹nce s繹ylediim gibi), as we stated before (daha 繹nce belirttiimiz gibi], as (Is) known (bilindii gibi), as (was) expected (beklenildii gibi), ete. bu ekilde yayg覺n olarak kullan覺lan ifadelerdir.
Passive ifadeleri k覺saltarak as + past participle ya da as + verb be + past participle bi癟iminde kullanabiliriz.
As is known very well = As known very well (癟ok iyi bilindii gibi)
As was mentioned before = as mentioned before (daha 繹nce deinildii gibi)
As has been illustrated above = As illustrated above
(yakandaki 繹rnekte g繹r羹ld羹羹 gibi)

* As’den sonra bir isim kullan覺labilir: as an accountant, as a study, as a hospital, etc.
Bu kullan覺m覺yla as ” olarak’ anlam覺na gelir ve bir benzetme yapmaz, ger癟ek
durumu yans覺t覺r.

He works as an accountant in a big firm. (B羹y羹k bir irkette muhasebeci olarak 癟al覺覺yor.)
She has been working as a teacher for nearly ten years.
The news that she had passed the exam came as a great surprise to me. (It really was a surprise.)
I’ve always regarded you as my closest friend.
(Seni her zaman en yak覺n arkada覺m olarak g繹rm羹羹md羹r.)

Like + a noun ile as + a noun aras覺ndaki fark覺 u 繹rneklerde inceleyelim:
As your mother, I want you to be successful. LUce your mother, I want you to be successful.
Bu c羹mlelerden birincisinde “as your mother”, “Ben senin annenim ve annen olarak ”
anlam覺na gelmektedir. 襤kincisinde ise “ilke your mother “, “Annen senin baar覺l覺 olman覺
istiyor. Annen gibi, ben de senin baard覺 olman覺 istiyorum.” anlam覺m verir.

Yesterday, my son invited his classmates to our house to study together, and our living room was like a classroom, (…s覺n覺f gibfl (Oturma odas覺 asl覺nda s覺n覺f olmad覺. Sadece s覺n覺fa benzedi.)
When there were more students than they had expected, they used the
teachers’ room as a classroom, (…s覺n覺f olarak]
(retmenler odas覺 s覺n覺fa d繹n羹t羹r羹ld羹 ve ger癟ekten s覺n覺f amac覺yla kullan覺ld覺.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *