├ľnemli ─░ngilizce Deyimler ve T├╝rk├že Anlamlar─▒

├ľnemli ─░ngilizce Deyimler ve T├╝rk├že Anlamlar─▒

YARARLI OLABiLECEK┬á15 ─░NG─░L─░ZCE DEY─░M VE T├ťRK├çE KAR┼×ILIKLARI

to do something to the best of one’s ability

T├╝rk├že anlam─▒: bir ┼čeyi en iyi ┼čekilde yapmak

to happen more by accident than by design

T├╝rk├že anlam─▒: bir seyin planlanmadan gercekle┼čmesi

to do something of one’s own accord

T├╝rk├že anlam─▒:┬ábir ┼čeyi kendili─činden yapmak

to add fuel to the flames

T├╝rk├že anlam─▒:┬áyang─▒na k├Âr├╝kle gitmek


to make much ado about nothing

T├╝rk├že anlam─▒:┬ákuru g├╝r├╝lt├╝ yapmak

to keep someone at arm’s length

T├╝rk├že anlam─▒:┬áaradaki mesafeyi korumak

to be of no avail

T├╝rk├že anlam─▒:┬áhi├ž┬ábir i┼če yaramamak

to get a rude awakening

T├╝rk├že anlam─▒:┬áneye ugrad─▒─č─▒n─▒ anlayamamak

be my guest!

T├╝rk├že anlam─▒:┬ánas─▒l istersen/key´Čüne bak

to bear in mind

T├╝rk├že anlam─▒:┬áak─▒lda tutmak

to beat around the bush

T├╝rk├že anlam─▒:┬álaf─▒ doland─▒rmak, agz─▒nda gevelemek

it beats me!

akl─▒m ermiyor (alm─▒yor)

before you know it

bir anda

beggars can’t be choosers

misafir umdu─čunu de─čil buldu─čunu yer

to be behind bars

hapishanede olmak

Kaynak: twitter.com/seyfihoca

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *