Önemli İngilizce Deyimler ve Türkçe Anlamları

Önemli İngilizce Deyimler ve Türkçe Anlamları

YARARLI OLABiLECEK 15 İNGİLİZCE DEYİM VE TÜRKÇE KARŞILIKLARI

to do something to the best of one’s ability

Türkçe anlamı: bir şeyi en iyi şekilde yapmak

to happen more by accident than by design

Türkçe anlamı: bir seyin planlanmadan gercekleşmesi

to do something of one’s own accord

Türkçe anlamı: bir şeyi kendiliğinden yapmak

to add fuel to the flames

Türkçe anlamı: yangına körükle gitmek

to make much ado about nothing

Türkçe anlamı: kuru gürültü yapmak

to keep someone at arm’s length

Türkçe anlamı: aradaki mesafeyi korumak

to be of no avail

Türkçe anlamı: hiç bir işe yaramamak

to get a rude awakening

Türkçe anlamı: neye ugradığını anlayamamak

be my guest!

Türkçe anlamı: nasıl istersen/keyfine bak

to bear in mind

Türkçe anlamı: akılda tutmak

to beat around the bush

Türkçe anlamı: lafı dolandırmak, agzında gevelemek

it beats me!

aklım ermiyor (almıyor)

before you know it

bir anda

beggars can’t be choosers

misafir umduğunu değil bulduğunu yer

to be behind bars

hapishanede olmak

Kaynak: twitter.com/seyfihoca