üds çeviri soru çözümleri

2012 İlkbahar KPDS 2. Çeviri Sorusu ve Çözümü

Soru: Unless international cooperation is ensured to ban the non-essential uses of some chemicals, the depletion of the ozone layer will continue to pose a serious threat to human health. A) Bazı kimyasalların gereksiz kullanımlarını engellemek için uluslararası bir ortaklık kurulsa bile ozon tabakasının incelmesi, insan sağlığını büyük ölçüde tehdit etmeye devam edecektir. B) Ozon

2012 İlkbahar KPDS 1. Çeviri Sorusu ve Çözümü

Soru: The real measure of the level of justice in any society is how it treats its minorities, who are generally its most vulnerable citizens. A) Adaletle ilgili kilit nokta, toplumun en korunmasız vatandaşlarından olan azınlıklara genellikle nasıl davranıldığıdır. B) Herhangi bir toplumda adalet düzeyinin gerçek ölçüsü, o toplumun genellikle en korunmasız vatandaşları olan azınlıklara